ORNIS Nr. 5/2008 - Ergänzungen